A Supreme Court decision about the administrative state went under the radar, but its implications have the potential to touch almost every aspect of modern life.